ЛЕКСИКА

ЛЕ́КСИКА (от греч. lexikόs — относящийся к слову), совокупность слов языка или диалекта, а также определённых пластов словарного состава языка (специальная Л., книжная Л., разговорная Л. и т. п.) и словарный состав тех или иных произведений. Л. современного русского языка представляет собой сложную систему, образуемую различными по происхождению, сфере употребления, стилистической значимости группами слов.

С точки зрения происхождения различаются исконно русские («земля», «ходить», «красный» и т. д.) и заимствованные слова (древнейшие — «тетрадь», «корабль», «князь», «кнут», и недавние — «бульдозер», «маникюр», «робот», «телетайп» и др.). В словарный состав литературного языка постепенно проникают также областные слова, употребление которых первоначально ограничивалось сферой диалектов («пахарь», «зеленя», «шуршать», «баламут», «глухомань»). Значительный пласт современного русского литературного языка составляют т. н. интернационализмы («революция», «космос», «социализм»). Наряду с общеупотребительной Л., составляющей основу словарного состава языка, выделяется Л., применение которой ограничено определёнными условиями речевого общения (научная Л., разговорная Л., официально-деловая Л.); стилистическая значимость многих слов, как и их значение, не остается неизменной: слова, прежде считавшиеся книжными, становятся общеупотребительными, некоторые устаревшие слова возвращаются в активный фонд словаря и т. д.

Особенность Л. по сравнению с другими сторонами языка — ее непосредственная обращенность к явлениям действительности. Появление новых предметов и понятий неизбежно влечет за собой появление их наименований, т. е. создание новых слов или видоизменение семантики слов, уже существовавших в языке. С исчезновением же определённых предметов или понятий их наименования выходят из активного употребления, а соответствующие слова в ряде случаев получают новые значения. Лексическое значение слова определяется не только способностью обозначать те или иные явления действительности, но и соотношением данного слова с другими словами (ср., напр., синонимические и антонимические связи; определённую роль играют и звуковые сближения). Именно в Л. проявляется возможность личного творчества (см. Неологизмы).

Д. Н. Шмелев.